Musicpic: the search term kwe='restaurant' results in 2 hits
1.
Schneevoigt, Sigrid och anonym dam vid restaurangbord, Majjorenhof.
(1911)
2.
Musices Amantes i Stockholm på restaurang
(1930)